Liebe Mitglieder und Freunde des Partnerstadtvereins,<\/p>\n
zu Jahresende ist es inzwischen guter Brauch geworden, dass ich Sie kurz vor Jahreswechsel \u00c3\u00bcber die diesj\u00c3\u00a4hrigen Aktivit\u00c3\u00a4ten des Partnerstadtvereins informiere. Dabei m\u00c3\u00b6chte ich es nicht vers\u00c3\u00a4umen Ihnen allen, auch im Namen des gesamten Vorstandes, f\u00c3\u00bcr die Unterst\u00c3\u00bctzung und Mitarbeit ganz herzlich zu danken.<\/p>\n
Nachdem 2012 und 2013 die Veranstaltungen zum 40-j\u00c3\u00a4hrigen Jubil\u00c3\u00a4um unserer Gemeindepartnerschaft stattgefunden hatten, glaubten wir wieder ruhigeren Zeiten entgegen gehen zu k\u00c3\u00b6nnen. Doch gleich Ende Februar erreichte uns die Nachricht vom R\u00c3\u00bccktritt des Pr\u00c3\u00a4sidenten des Komitees in St. Pierre, Herrn Vivian Pichard, der f\u00c3\u00bcr uns alle \u00c3\u00bcberraschend aus pers\u00c3\u00b6nlichen Gr\u00c3\u00bcnden sein Amt niedergelegt hatte. F\u00c3\u00bcr die \u00c3\u0153bergangszeit \u00c3\u00bcbernahm so lange seine Stellvertreterin Helga Castle den Vorsitz. Seit November gibt es nun einen neuen Pr\u00c3\u00a4sidenten, der uns allen seit langen Jahren bekannt ist, n\u00c3\u00a4mlich Roger Vallet-Sandre. Auch sein Stellvertreter, Raymond Becouse, ist uns nicht unbekannt.<\/p>\n
Der erste Programmh\u00c3\u00b6hepunkt in diesem Jahr war unser Treffen im Fr\u00c3\u00bchjahr. \u00c3\u0153ber das verl\u00c3\u00a4ngerte Wochenende vom 08. – 11.05.2014 kamen unsere Freunde aus St. Pierre zu Besuch. Trotz des etwas durchwachsenen Wetters erlebten wir abwechs-lungsreiche Tage, in deren Mittelpunkt der Besuch der Landesgartenschau in Schw\u00c3\u00a4bisch Gm\u00c3\u00bcnd stand. Auch ein Besuch der Grabkapelle auf dem Rotenberg, sowie eine Stadtf\u00c3\u00bchrung in der Stuttgarter Innenstadt oder die Besichtigung des Daimler-Museums standen auf dem Programm. Abends sa\u00c3\u0178en wir gem\u00c3\u00bctlich in der Besenwirtschaft \u00e2\u20ac\u017eFelden\u00e2\u20ac\u0153 zusammen und am Samstagabend waren wir G\u00c3\u00a4ste des Fr\u00c3\u00bchlingsfestes des HHO in Stetten. Vom 05. \u00e2\u20ac\u201c 08.09.14 fand endlich die lange geplante Busreise nach Paris statt. Gemeinsam mit uns hatte der Reiseveranstalter Herr Andi Schumm eine ganz besondere Fahrt ausgedacht, bei der wir alle Sehensw\u00c3\u00bcrdigkeiten der Stadt zu sehen bekamen. Am Sonntag hatten wir dann auch Gelegenheit Park und Schloss von Versailles zu besichtigen. Zum weiteren Programm geh\u00c3\u00b6rten au\u00c3\u0178erdem eine Stadtf\u00c3\u00bchrung, eine Fahrt auf der Seine und jeden Abend ein gemeinsames Essen in einem Restaurant. Ganz besonders eindrucksvoll in Erinnerung bleibt sicher vielen der Teilnehmer die Lichterfahrt durch die Stadt am Abschlusstag. Auf der R\u00c3\u00bcckfahrt legten wir noch einen Halt in Reims ein, um die Kathedrale zu besichtigen. Nach einer abwechslungsreichen Fahrt kamen wir am Montag wohlbehalten gegen 20.00 Uhr wieder in Stetten an.<\/p>\n
Auch f\u00c3\u00bcr das kommende Jahr haben wir bereits Einiges in der Planung.So wollen wir gemeinsam mit den Freunden aus St. Pierre ein Treffen im Elsass veranstalten. Neben verschiedenen Besichtigungen in der n\u00c3\u00a4heren Umgebung werden wir gemeinsam in Workshops auch aktuelle und historische Themen der deutsch-franz\u00c3\u00b6sischen Nachbarschaft erarbeiten. Als Termin ist hierzu das erste Oktoberwochenende vom 02. \u00e2\u20ac\u201c 05.10.2015 vorgesehen. N\u00c3\u00a4here Einzelheiten hierzu werden wir Ihnen rechtzeitig zukommen lassen.\u00c3\u0153ber das Wochenende 08. \u00e2\u20ac\u201c 10.05.15 ist unser n\u00c3\u00a4chster Besuch in St. Pierre geplant. Bitte merken Sie sich auch diesen Termin vor, falls Sie Interesse an der Teilnahme haben. Ein n\u00c3\u00a4heres Programm steht nat\u00c3\u00bcrlich noch nicht fest.<\/p>\n
Dar\u00c3\u00bcber hinaus werden wir uns auch wieder am Stettener Stra\u00c3\u0178enfest beteiligen. Hier wollen wir im n\u00c3\u00a4chsten Jahr unser kulinarisches Angebot etwas \u00e2\u20ac\u017eaufh\u00c3\u00bcbschen\u00e2\u20ac\u0153 und ver\u00c3\u00a4ndern, da wir uns dadurch einen h\u00c3\u00b6heren Umsatz versprechen. Das Team f\u00c3\u00bcr das Stra\u00c3\u0178enfest hat sich inzwischen gut und erfolgreich eingespielt. Dies gilt sowohl f\u00c3\u00bcr den Auf- und Abbau, als auch bei der Standbetreuung. Es scheint allen sehr viel Spa\u00c3\u0178 und Freude zu machen! Allen Beteiligten und Aktiven m\u00c3\u00b6chte ich hier nochmals meinen ganz besonderen Dank aussprechen.
\nDieser besondere Dank gilt auch Markus Medinger, der seit Jahren unsere Homepage (www.partnerstadtverein.de) betreut und aktualisiert.<\/p>\n
F\u00c3\u00bcr die bevorstehenden Tage w\u00c3\u00bcnsche ich Ihnen und Ihren Familien ein gesegnetes und sch\u00c3\u00b6nes Weihnachtsfest und f\u00c3\u00bcr das Jahr 2015 alles Gute – vor allem Gesundheit, Gl\u00c3\u00bcck und Zufriedenheit.<\/p>\n
Ihre
\nSabine Urbanke<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Liebe Mitglieder und Freunde des Partnerstadtvereins, zu Jahresende ist es inzwischen guter Brauch geworden, dass ich Sie kurz vor Jahreswechsel \u00c3\u00bcber die diesj\u00c3\u00a4hrigen Aktivit\u00c3\u00a4ten des Partnerstadtvereins informiere. Dabei m\u00c3\u00b6chte ich es nicht vers\u00c3\u00a4umen Ihnen allen, auch im Namen des gesamten Vorstandes, f\u00c3\u00bcr die Unterst\u00c3\u00bctzung und Mitarbeit ganz herzlich zu danken. Nachdem 2012 und 2013 die […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1506","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuell"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnerstadtverein.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnerstadtverein.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnerstadtverein.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnerstadtverein.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnerstadtverein.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1506"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.partnerstadtverein.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1508,"href":"https:\/\/www.partnerstadtverein.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1506\/revisions\/1508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnerstadtverein.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnerstadtverein.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnerstadtverein.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}