Letztes Wochenende hatte der Partnerstadtverein Stetten \u00e2\u20ac\u201c St. Pierre sein geplantes Fr\u00c3\u00bchjahrstreffen in St. Pierre. Wie immer hatten unsere franz\u00c3\u00b6sischen Freunde ein umfangreiches Programm zusammengestellt, das neben der gemeinsamen Arbeit auch noch Zeit f\u00c3\u00bcr Besichtigungen und Zusammentreffen eingeplant hatte. So wurden wir am Samstagmittag ganz herzlich vom neuen B\u00c3\u00bcrgermeister Michel Bouvier begr\u00c3\u00bc\u00c3\u0178t, der uns zu einem Imbiss eingeladen und sich dabei sehr f\u00c3\u00bcr unsere Arbeit interessiert hat. Nachmittags wurden wir \u00c3\u00a4u\u00c3\u0178erst fachkundig durch die Abteikirche von Bourget du Lac gef\u00c3\u00bchrt und konnten anschlie\u00c3\u0178end noch den dazugeh\u00c3\u00b6rigen Park besichtigen, bevor es zum Abschluss in ein Restaurant direkt am See ging. Am Sonntagmorgen hie\u00c3\u0178 es wieder einmal Abschied nehmen und wir fuhren zur\u00c3\u00bcck nach Kernen.<\/p>\n
H\u00c3\u00b6hepunkt unseres Jahresprogramms 2015 ist vom 3. \u00e2\u20ac\u201c 6. Oktober 2015 ein deutsch-franz\u00c3\u00b6sisches Treffen in Obernai im Elsass:<\/p>\n
Samstag, 03.10.2015<\/strong> Sonntag, 04.10.2015<\/strong> Montag, 05.10.2015<\/strong> Dienstag, 06.10.2015<\/strong> Untergebracht sind wir in der Domaine Saint Jacques am Fu\u00c3\u0178e des Mont St. Odile. Der Reisepreis betr\u00c3\u00a4gt 250\u00e2\u201a\u00ac\/Person f\u00c3\u00bcr Mitglieder und 280\u00e2\u201a\u00ac\/Person f\u00c3\u00bcr Nichtmitglieder bei Unterbringung im Doppelzimmer. Im Preis enthalten sind Vollpension und alle F\u00c3\u00bchrungen. Anmeldeschluss ist 30.06.2015<\/p>\n Falls Sie Interesse haben melden Sie sich bitte bei kurka.kernen@arcor.de<\/a> oder sabine.urbanke@gmail.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Letztes Wochenende hatte der Partnerstadtverein Stetten \u00e2\u20ac\u201c St. Pierre sein geplantes Fr\u00c3\u00bchjahrstreffen in St. Pierre. Wie immer hatten unsere franz\u00c3\u00b6sischen Freunde ein umfangreiches Programm zusammengestellt, das neben der gemeinsamen Arbeit auch noch Zeit f\u00c3\u00bcr Besichtigungen und Zusammentreffen eingeplant hatte. So wurden wir am Samstagmittag ganz herzlich vom neuen B\u00c3\u00bcrgermeister Michel Bouvier begr\u00c3\u00bc\u00c3\u0178t, der uns zu […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1536","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuell"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnerstadtverein.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnerstadtverein.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnerstadtverein.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnerstadtverein.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnerstadtverein.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1536"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.partnerstadtverein.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1537,"href":"https:\/\/www.partnerstadtverein.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1536\/revisions\/1537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnerstadtverein.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnerstadtverein.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnerstadtverein.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nAnreise aus Kernen, Ausflug in die n\u00c3\u00a4here Umgebung, Zusammentreffen mit den Freunden aus St. Pierre<\/p>\n
\nvormittags Besuch des Mont Sainte Odile (Klosteranlage), nachmittags F\u00c3\u00bchrung durch die Gedenkst\u00c3\u00a4tte Schirmeck, abends Workshop mit Herrn Richard Stock (Direktor des Europazentrums Robert Schumann).<\/p>\n
\nvormittags gef\u00c3\u00bchrte Besichtigung durch Obernai, nachmittags F\u00c3\u00bchrung durch Colmar und anschlie\u00c3\u0178ende Fahrt entlang der Weinstra\u00c3\u0178e mit Besichtigung von Riquewihr, Abendunterhaltung<\/p>\n
\nAbreise beider Gruppen<\/p>\n