Liebe Mitglieder und Freunde des Partnerstadtvereins,
\nsehr geehrte Damen und Herren,<\/p>\n
auch in diesem Jahr m\u00f6chte ich Sie vor dem Jahreswechsel \u00fcber die diesj\u00e4hrigen Aktivit\u00e4ten des Partnerstadtvereins im Jahr 2015 informieren.<\/p>\n
Seit Jahren ist es inzwischen Brauch geworden, dass sich beide Komitees mindestens zwei mal pro Jahr pers\u00f6nlich begegnen. Uns freut es alle, dass dies auch in diesem Jahr wieder gelungen ist. So fuhr \u00fcber das Wochenende vom 08. – 10.05.15 eine kleine Delegation zu Besuch nach Frankreich. Der neue B\u00fcrgermeister von St. Pierre lie\u00df es sich nicht nehmen, uns alle herzlich zu begr\u00fc\u00dfen. H\u00f6hepunkt des Aufenthalts war aber zweifellos die Ehrung von Helga Castle, die von der FAFA eine Medaille f\u00fcr ihre Verdienste um die deutsch-franz\u00f6sische Freundschaft erhalten hat. Frau Castle ist uns allen seit Jahren bekannt und war lange Jahre aktiv im Komitee t\u00e4tig. Im Sommer hat sie St. Pierre verlassen und ist in ihre Heimat, nach England, zur\u00fcckgekehrt.<\/p>\n
Vom 03. bis\u00a006.10.15 fand ein lange geplantes gemeinsames Treffen in Obernai im Elsass statt. Neben verschiedenen Besichtigungen in der n\u00e4heren Umgebung standen auch aktuelle und historische Themen auf dem Programm. Untergebracht waren wir alle in der wundersch\u00f6n gelegenen Domaine St. Jaques\u00e2r \u00a0unterhalb des Mont St. Odile. Unsere franz\u00f6sischen Freude hatten alles perfekt organisiert!<\/p>\n
F\u00fcr das kommende Jahr ist vom 05. – 08.05.16 ein Besuch einer Delegation aus St.
\nPierre in Stetten geplant. Der Gegenbesuch soll nach den Sommerferien, vom 17.-18.09.2016, stattfinden. An diesem Wochenende sind die Heimattage in St. Pierre geplant, an denen wir uns gerne beteiligen wollen. Bitte merken Sie sich heute bereits die beiden Termine vor.<\/p>\n
F\u00fcr all Ihre Unterst\u00fctzung und Mitarbeit m\u00f6chte ich mich auch im Namen des gesamten Vorstandes ganz herzlich zu danken. Dieser besondere Dank gilt auch Markus Medinger, der seit Jahren unsere Homepage (www.partnerstadtverein.de) betreut und aktualisiert.<\/p>\n
F\u00fcr die bevorstehenden Tage w\u00fcnsche ich Ihnen und Ihren Familien ein gesegnetes und sch\u00f6nes Weihnachtsfest und f\u00fcr das Jahr 2016 alles Gute – vor allem Gesundheit, Gl\u00fcck und Zufriedenheit.<\/p>\n
Ihre
\nSabine Urbanke<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Liebe Mitglieder und Freunde des Partnerstadtvereins, sehr geehrte Damen und Herren, auch in diesem Jahr m\u00f6chte ich Sie vor dem Jahreswechsel \u00fcber die diesj\u00e4hrigen Aktivit\u00e4ten des Partnerstadtvereins im Jahr 2015 informieren. Seit Jahren ist es inzwischen Brauch geworden, dass sich beide Komitees mindestens zwei mal pro Jahr pers\u00f6nlich begegnen. Uns freut es alle, dass dies […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1551","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuell"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnerstadtverein.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnerstadtverein.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnerstadtverein.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnerstadtverein.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnerstadtverein.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1551"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.partnerstadtverein.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1556,"href":"https:\/\/www.partnerstadtverein.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1551\/revisions\/1556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnerstadtverein.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnerstadtverein.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnerstadtverein.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}