Vom 3. bis 9. August fand in Kernen ein deutsch\u2011franz\u00f6sisches Jugendcamp statt, das 15 Jugendlichen aus St. Pierre d\u2019Albigny und 10 Jugendlichen aus Kernen die M\u00f6glichkeit bot, eine Woche lang gemeinsam zu leben, zu lernen und Neues zu entdecken. Organisiert wurde das Camp vom Partnerstadtverein Stetten-St.Pierre und dem Comit\u00e9 de Jumelage St. Pierre, unterst\u00fctzt vom mobilen Jugendreferat Kernen sowie der Jugendarbeit der Partageraie.<\/p>\n
Anreise und Campaufbau<\/strong> Sprachliche Br\u00fccken und erste Begegnungen Ein abwechslungsreiches Programm<\/strong> Abende voller Austausch und europ\u00e4ischer Themen<\/strong> Dank und Unterst\u00fctzung<\/strong> Abschied und Ausblick<\/strong>
\nAm Montagmorgen starteten die franz\u00f6sischen Jugendlichen mit ihren Betreuern Adrien Brunello und Emma in zwei Minibussen Richtung Kernen \u2013 eine Reise von \u00fcber neun Stunden. W\u00e4hrenddessen bereitete das Team um Dominik Hettich das Campgel\u00e4nde vor und errichtete die Zelte rund um das Jugendzentrum. Dank der Unterst\u00fctzung der Gemeinde und der \u00f6rtlichen Sportvereine konnten die Duschen im St.-Rambert\u2011Stadion genutzt werden. Das Jugendzentrum selbst bot ideale Bedingungen: gem\u00fctliche Chill\u2011Ecken, Tischkicker, Spiele und Sportfl\u00e4chen f\u00fcr Basketball und Fu\u00dfball.<\/p>\n
\n<\/strong>Damit die Jugendlichen schnell miteinander ins Gespr\u00e4ch kamen, begleiteten die zweisprachigen Moderatorinnen M\u00e9lane und Joelle die Gruppe durch die Woche. Dazu kamen viel Humor, der Google\u2011\u00dcbersetzer und nat\u00fcrlich H\u00e4nde und F\u00fc\u00dfe. Beim ersten Kennenlernspiel sortierte sich die Gruppe nach den Anfangsbuchstaben ihrer Vornamen \u2013 ein lebendiger Start in die gemeinsame Woche.<\/p>\n
\nDie Woche bot eine bunte Mischung aus Natur, Kultur, Sport und gemeinsamen Erlebnissen:<\/p>\n\n
\nNeben Spiel und Spa\u00df standen abends moderierte Gespr\u00e4chsrunden und ein Quiz auf dem Programm: Wie unterscheidet sich der Schulalltag in Deutschland und Frankreich? Wie sehen Jugendliche beider L\u00e4nder die Rollen von Mann und Frau? Was bedeuten europ\u00e4ische Grundwerte im Alltag?
\nDiese Gespr\u00e4che vertieften das Verst\u00e4ndnis f\u00fcreinander und machten Europa im Kleinen erlebbar.<\/p>\n
\nDas deutsch\u2011franz\u00f6sische Jugendwerk (DFJW \/ OFAJ) f\u00f6rderte die Fahrt\u2011 und Verpflegungskosten der Begegnung. Ein herzlicher Dank gilt au\u00dferdem der Gemeinde Kernen und der B\u00fcrgerstiftung, die durch ihre Unterst\u00fctzung eine kosteng\u00fcnstige Teilnahme f\u00fcr alle Jugendlichen erm\u00f6glichten.<\/p>\n
\nAm Sonntagmorgen hie\u00df es Abschied nehmen \u2013 nicht ohne Tr\u00e4nen, Umarmungen und das Versprechen, in Kontakt zu bleiben. In dieser Woche sind neue Freundschaften entstanden und ein weiterer Samen f\u00fcr die deutsch\u2011franz\u00f6sische Partnerschaft gelegt worden.<\/p>\n\n\t\t