Suchen
Archiv

Mitte September machten sich 18 Teilnehmer aus Stetten und unserer französischen Partnerstadt St. Pierre d’Albigny gemeinsam auf den Weg nach Leutkirch im Allgäu. Untergebracht im Tagungshaus Maria Regina wurden von dort aus abwechslungsreiche Tagestouren rund um den Bodensee gestartet – mit vielen Gelegenheiten für Austausch, Kultur und Geselligkeit

Samstag, 13.09.
Die deutschen Teilnehmer reisten über das Biosphärenreservat Münsingen an, wo spannende regionale Manufakturen besucht wurden. Am Abend traf man die französischen Freunde in Leutkirch, schlenderte gemeinsam durch die historische Altstadt und ließ den Tag bei einem fröhlichen Umtrunk im Brauhaus ausklingen.

Sonntag, 14.09.
Der Ausflug begann mit einem Besuch des Schlosses Meersburg. Unsere ortskundige Führerin Monika brachte uns die Geschichte nahe, und natürlich durfte auch eine Kostprobe des regionalen Weißherbsts nicht fehlen. Anschließend ging es per Fähre über den See nach Konstanz. Ein Mittagessen in der historischen Kanzlei und zweisprachige Stadtführungen rundeten den Tag perfekt ab.

Montag, 15.09.
Strahlender Sonnenschein begleitete uns nach Bregenz. Mit der Pfänderbahn erklommen wir den Hausberg und genossen den atemberaubenden Ausblick über den Bodensee. Nach einer kleinen Stärkung in der Innenstadt führte die Fahrt per Schiff weiter nach Lindau. Dort erkundeten wir – getrennt nach Sprachgruppen – die lebendige Altstadt, bevor der Abend in geselliger Runde ausklang.

Dienstag, 16.09.
Nach diesen intensiven und freundschaftlich geprägten Tagen hieß es Abschied nehmen.
Doch zugleich blicken wir voller Vorfreude in die Zukunft: Für Mai 2026 ist ein besonderes Highlight geplant – die Stettener reisen über Christi Himmelfahrt nach St. Pierre. Gemeinsam mit dem HHO-Stetten soll ein Konzert entstehen, das die Freundschaft beider Orte hör- und spürbar macht. Auch ein Gegenbesuch in Stetten im Oktober 2026 ist bereits vorgesehen. Zusätzlich möchten wir den Schüleraustausch mit der Karl-Mauch-Schule wieder anregen, sofern genügend Interesse besteht.
Die Reise nach Leutkirch hat eindrucksvoll gezeigt, wie bereichernd die Begegnungen mit unseren Freunden aus Frankreich sind. Wer diese besondere Atmosphäre selbst erleben möchte, sollte sich die Fahrt nach St. Pierre im Mai 2026 unbedingt vormerken. Wir freuen uns, wenn viele Teilnehmer dabei sind und mit uns diese lebendige Partnerschaft weitertragen!

Der Partnerstadtverein Stetten – St. Pierre veranstaltet im September mit unseren französischen Freunden eine mehrtägige Ausfahrt nach Leutkirch im Allgäu. Dort haben wir ein Quartier im Haus „Regina Pacis“ der Diözese Rottenburg gebucht, um von da aus Ausflüge an den Bodensee zu unternehmen.

Programmvorschlag:

Samstag 13.09.25

Fahrt Kernen nach Münsingen (Besuch des Biosphärenreservates im alten Lager)

Ankunft in Leutkirch am späten Nachmittag

Sonntag 14.09.25

Fahrt über Biberach nach Meersburg, Besichtigung Schloss in Meersburg

Fahrt nach Konstanz (Fähre)

Stadtführung + Besichtigung des Konzils in Konstanz

Rückfahrt entlang Bodensee

Montag 15.09.25

Fahrt nach Bregenz

Fahrt auf den Pfänder

Fahrt nach Lindau, Stadtführung

Rückfahrt

Dienstag 16.09.25

Fahrt nach Ulm

Stadtrundgang (individuell)

Ankunft in Kernen am späten Nachmittag

 

Im Preis enthalten sind: 3 Übernachtungen mit Halbpension (Frühstück und Abendessen), Fahrt im Reisebus sowie die Kosten für die Besichtigungen, Stadtführungen und die Fahrt auf den Pfänder.

Gesamtpreis bei

Unterbringung im Einzelzimmer: 400€/Person

Unterbringung im Doppelzimmer: 372€/Person

Mitglieder erhalten eine Preisreduktion von 50€

Anmeldung unter info@partnerstadtverein.de. Falls Sie noch Fragen haben, bitten wir Sie sich einfach zu melden.

Allen Mitgliedern und Freunden des Partnerstadtvereins wünschen wir ein gutes und gesundes Neues Jahr 2025. Wir hoffen, dass Sie alle auch in diesem Jahr uns treu verbunden bleiben.

Auch in 2025 hat sich der Partnerstadtverein einiges vorgenommen – fest stehen bereits vier neue Projekte:

Im Frühjahr wollen wir einen deutsch/französischen Vorlesenachmittag in der Gemeindebücherei Stetten gestalten.

Anfang April ist wieder der Besuch einer Grundschulklasse aus St. Pierre in der Karl-Mauch-Schule geplant. 25 Schüler und 3 Begleitpersonen haben sich dazu bereits angemeldet. Auf dem Programm steht vormittags die Teilnahme am Unterricht in Klassenstufe 4, am Nachmittag sind Ausflüge nach Stuttgart in die Wilhelma oder das Mercedes-Benz-Museum auf dem Programm.

Im August/September wollen wir gemeinsam mit unseren französischen Freunden eine mehrtägige Fahrt unternehmen. Termin und Ort sind noch in der gemeinsamen Abstimmung.

Anfang September planen wir einen französischen Abend an der Weintheke in der Klosterstraße.

Am 27.11.24 fand die 50. Jahreshauptversammlung des Partnerstadtvereins in der Gaststätte Burgstüble statt. Nach Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit folgte der Bericht der Vorsitzenden über die Vereinsaktivitäten. In diesem Jahr hat der Partnerstadtverein an insgesamt 10 Veranstaltungen teilgenommen bzw. selbst veranstaltet. Zu nennen sind hier die Teilnahme am Familienfest „Kernle“, die Präsentation der Partnerschaftsgesellschaften im Heimatmuseum, das Sportjugendcamp in Albertville sowie die Weintheke in der Klosterstraße. Diese Vielzahl von Veranstaltungen war nur durch die tatkräftige Unterstützung und Mithilfe von zahlreichen Helfern möglich; Ihnen galt ein gesonderter Dank.

Nach dem anschließendem Finanzbericht 2023 wurden Vorstand und Kassiererin einstimmig durch die Versammlung entlastet.

Bei den Wahlen zum Vorstand, Ausschuss und Kassenprüfer gab es keine Veränderungen. Alle waren bereit für weitere 2 Jahre ihre Aufgaben weiterzuführen und wurden von der Versammlung einstimmig bestätigt. Anschließend wurde Antje Heimerdinger einstimmig neu in den Ausschuss gewählt. Die Vorsitzende bedankte sich bei allen Mitgliedern für ihre Bereitschaft zur Mitarbeit und freut sich auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit.

Die Projekte für nächstes Jahr sind bereits in vollem Gang. Im April ist wieder ein Schüleraustausch mit der Grundschule in St. Pierre geplant. Ob dieser stattfindet hängt entscheidend von der Finanzierung ab, die derzeit noch nicht gesichert ist. Im Herbst ist eine mehrtägige Fahrt mit den französischen Freunden nach Leutkirch vorgesehen. Auch wollen wir den Abend an der Weintheke in der Klosterstraße unbedingt wiederholen.