Partnerstadtverein

Archiv für die Kategorie „Aktuell“

Willkommen zum Jugendcamp

Du bist zwischen 12 und 16 Jahre alt, hast Lust auf spannende Aktivitäten, neue Freundschaften und eine Woche voller Abenteuer? Dann sei dabei beim deutsch-französischen Jugendcamp in Kernen-Rommelshausen!

Gemeinsam mit Jugendlichen aus unserer französischen Partnerstadt Saint- Pierre-d’Albigny verbringen wir eine abwechslungsreiche Woche mit Spiel, Sport, Ausflügen und interkulturellem Austausch.

Veranstalter sind

• Partnerstadtverein Stetten im Remstal – Saint-Pierre-d’Albigny
• Mobile Jugendarbeit der Gemeinde Kernen

Das erwartet euch

• Übernachtung in Zelten auf dem Gelände des Jugendzentrums Kernen-Rommelshausen
• Vollständige Verpflegung während des gesamten Camps
• Geocaching
• Sport und Schwimmen
• Ausflug nach Stuttgart
• Besuch der Wilhelma
• Gemeinsame Spiele und Freizeitaktionen
• Austausch mit Jugendlichen aus Frankreich

Interkultureller Austausch

Ein wichtiger Bestandteil des Camps ist das Kennenlernen anderer Kulturen und das Miteinander von deutschen und französischen Jugendlichen.

Französischkenntnisse sind nicht erforderlich!

Wichtig ist lediglich die Bereitschaft, offen auf Jugendliche aus einem anderen Land zuzugehen und miteinander zu kommunizieren.

Beginn:
Montag, 03. August um 13:00 Uhr auf dem Gelände des Jugendzentrums

Ende:
Sonntag, 09. August 12:00 Uhr

Teilnehmerbeitrag:
Die Kostenpauschale beträgt 100 Euro pro Person. Die Anmeldung wird erst mit der Überweisung des Teilnahmebeitrags verbindlich.

Kontoverbindung:
Partnerstadtverein Stetten im Remstal – Saint-Pierre-d’Albigny

IBAN: DE66 6009 0100 1171 6390 07

Anmeldung Bitte geben Sie bei der Anmeldung folgende Informationen an:

• Name des Kindes
• Alter des Kindes
• Fremdsprachenkenntnisse
• Gesundheitliche Einschränkungen
• Besondere Ernährungsbedürfnisse oder Unverträglichkeiten

Rückfragen und Anmeldung: E-Mail: markus.graef@gmx.info Telefon: 0160 / 969 456 46 (vorzugsweise per WhatsApp oder Signal)

Download Infoflyer

Am Sonntag, 21. Juni 2026, verwandelte sich der Schlosspark Stetten von 11:00 bis 17:00 Uhr in eine bunte Festmeile: Die Gemeindeverwaltung Kernen hatte zum Familienfest „S´ KERNLE“ eingeladen. Mit einem gemeinsamen Aktionsstand boten die Kernen-Masvingo-Gesellschaft und der Partnerstadtverein Stetten – St. Pierre ein abwechslungsreiches Programm für die jüngsten Besucher.

Die Kinder konnten ihr Geschick an einer Wurfschleuder beweisen und sich süße Gewinne ergattern. Wer es kreativer mochte, gestaltete unter Anleitung farbenfrohe Nagelbilder mit bunten Wollresten oder bastelte fliegende Marienkäfer aus Papier. Die Resonanz war riesig: Mit großem Eifer entstanden über 80 Nagelbilder und 40 Marienkäfer, während die Süßigkeiten fast restlos verputzt wurden.

Auch lud eine gemütliche Sitzecke im Schatten die Eltern und Besucher dazu ein, sich durch Flyer über die Arbeit der beiden Vereine zu informieren. Trotz der großen Hitze war das Fest gut besucht, und die Gäste genossen sichtlich das vielfältige Angebot der Vereine bei kühlen Getränken und Roter Wurst

Am Donnerstag, 14. Mai, machte sich unsere 47‑köpfige Gruppe aus Mitgliedern und Freunden des Partnerstadtvereins, des HHO und der Handballjugend des TV-Stetten mit dem Bus auf den Weg nach St. Pierre d’ Albigny. Nach zehnstündiger Fahrt wurden wir gemeinsam mit Bürgermeister Paulowitsch von Bürgermeister Michel Bouvier und den französischen Gastgebern sowie Freunden im Rathaus herzlich empfangen.

Freitagvormittags erkundeten wir mit den französischen Freunden das historische Bergwerk in Saint‑Georges‑d’Hurtières und die ehemalige Schule, die 1934 aufgegeben wurde. Am Nachmittag präsentierte das HHO im modernisierten Kino von St. Pierre sein vielfältiges Repertoire, das durch stimmungsvolle Rezitationen deutscher Gedichte ergänzt wurde.

Musikalisch untermalt von den Akkordeonspielern lud der Partnerstadtverein die Bürgerinnen und Bürger am Samstagvormittag zu Wein, Bier und einem kleinen Imbiss auf den Place de l’Europe ein. Nach einem kleinen Imbiss ging es gemeinsam in die historische Altstadt von Albertville, um die spektakuläre Aussicht auf die Bergwelt zu genießen oder das Museum zu besichtigen. Ein besonderer Höhepunkt unserer Fahrt war das gemeinsame, atmosphärische Konzert des HHO mit dem Chor von Chamoux/Gelon in der Kirche des Nachbardorfes Bourgneuf, das mit einem geselligen Umtrunk vor der Kirche Samstag Nachmittag ausklang. Am Abend feierten alle Beteiligten in der Festhalle von Bourgneuf gemeinsam mit unseren französischen Freunden die lebendige Partnerschaft.

Nach einer sonnigen Rückreise am Sonntag kehrte die Gruppe müde, aber glücklich nach Stetten zurück.

Die Tage in St. Pierre sind einmal wieder viel zu schnell vergangen. Uns allen bleiben die emotionalen Momente und die Herzlichkeit der Gastgeber in Erinnerung. Besonders bedanken wollen wir uns beim Vorsitzenden des Komitees Yves Pépin, der zusammen mit seinen Kollegen wieder ein tolles Programm auf die Beine gestellt hat. Die musikalische Unterstützung vor Ort durch Babette Becouse und die Vorbereitung der Auftritte der Harmoniker vom HHO war wie immer professionell.

Obwohl unsere Gruppe sehr unterschiedlich zusammengesetzt war und viele neue Teilnehmer uns begleitet haben, war die Stimmung untereinander sehr gut. So ist jede Reise in unsere Partnergemeinde auch nach 53 Jahren ein besonderes Erlebnis! Diese Gruppenreisen sind nicht möglich ohne finanzielle Unterstützung Dritter, wie der Gemeinde Kernen und der Bürgerstiftung. Bei Beiden bedanken wir uns herzlich für ihr Sponsoring.

Schon heute wollen wir auf den Besuch unserer Freunde aus St. Pierre hinweisen. Sie werden uns das Wochenende von 9. -11.10.26 besuchen. Passend zum „Fellbacher Herbst“ erwarten wir unsere Gäste in Stetten und freuen uns auf ein gemeinsames Festwochenende.

Endlich ist es soweit: Unsere Reise in unsere Partnerstadt St. Pierre steht kurz bevor!
Vom 14. bis 17. Mai 2026 macht sich der Partnerstadtverein gemeinsam mit dem HHO-Stetten und den Handballspielern des TV Stetten auf den Weg. Dank der vielen Teilnehmer sowie der Unterstützung durch die Gemeinde und die Bürgerstiftung liegt der Fahrkostenbeitrag bei 100€/Teilnehmer.

Unsere französischen Freunde haben ein abwechslungsreiches Programm vorbereitet, das viel Raum für Austausch und neue Kontakte bietet. Ein besonderes Highlight der diesjährigen Reise sind die drei Auftritte des HHO Stetten. Die Handballspieler des TV-Stetten werden währenddessen vom örtlichen Handballclub St. Pierre betreut und stoßen punktuell zu unserem Programm dazu.

Wichtige Infos zur Anreise:

Bus-Abfahrt: Donnerstag, 14.05.26 um 7:30 Uhr am Sportplatz Stetten

Begrüßung: Gemeinsamer Empfang und Quartierverteilung im Rathaus St. Pierre um 17:00 Uhr. Wir bitten alle Individualreisenden (Privat PKW) pünktlich vor Ort zu sein.

Wichtig: Da die Fahrt durch die Schweiz führt, bitte unbedingt den Ausweis mitnehmen!

Bei Fragen hilft Sabine Urbanke gerne weiter:
info@partnerstadtverein.de oder unter 07151 47168